Le massacre des innocents, le devoir de mémoire, au peuple tzigane.

                                                

 

Enfants tziganes - camp de  Rivesaltes -  France  1941-1942

 

Jean du voyage

Oh Jean ,

Jean du voyage

mon enfant, mon petit

toi qui es sur cette route sur laquelle tu marchais

cette route que tu sais

cette route que je connais

Oh Jean

je voudrais te dire tant de choses

Je veux croire à la promesse des mots

parce que je crois à l'urgence du Chemin

Oh, Jean du voyage

Serrons nous les mains

O gens,

Jean du voyage

à tous les gens du voyage

je tiens en ma mémoire toute l'horreur 

de ce que ces chiens nous on fait

Oh Jean je tiens à ton libre voyage

je crois à l'étoile de la route

je crois aux rayons de lumière qui ouvrent les portes du monde

Oh Jean, , mon brave Jean, 

mon tendre, mon fou, mon vagabond, 

mon cavalier impertinent, mon oiseleur, 

mon errant, ma douceur, ma jeunesse, 

ma musique, mon espoir.

Mon feu, ma demeure, mon poème,

Oh Jean,

Jean du Voyage

Mon enfant si fort, si grand,

toi qui es en marche

je ne fermerai pas les yeux

Je te regarde et te vois t éloigner

Oh Jean , Jean du voyage

prends soin de cette route,

qu'il me soit donné un peu de cet Espoir

Oh Jean moi qui croyais pouvoir te dire tant de choses...

et je te vois porter au monde ce jour

et en  chaque possible là- bas 

toujours le faire naître.

Oh, Jean du voyage

et tous les gens du monde

puisqu'il nous faut nous mettre en marche 

Serrons nous les mains.

Astrid Shriqui Garain ©

Avant Dunes (82), Tulle (19) et Oradour-sur-Glane  (87), 

la division «Das Reich» a semé la mort dans un  petit vallon de 

Saint-Sixte , tuant 14 personnes  dont six enfants.

Une sculpture de Serge Carvalho, en acier 

inoxydable,  rappelle à toutes et tous  ces crimes. 

Le jeudi 23 juin 2016, 62 ans après, 

jour pour  jour, le massacre de 14 innocents, 

devoir de mémoire enfin  acté.